En voyant enfin la totalité de la mise en scène de Beno Besson pour cette Flûte enchantée tant attendue, les impressions reçues lors de la fausse première se sont bien confirmées: Besson et Jean-Marc Stehlè pour les décors et les costumes ont fait oeuvre exemplaire avec cet opéra difficile entre tous.

Ils donnent surtout une formidable leçon à tous ceux qui pensent que la seule manière de traiter aujourd'hui un ouvrage de répertoire est de le détourner de sa nature originelle. Cela peut fonctionner, mais seulement avec beaucoup de talent. Rester fidèle à l'esprit en demande tout autant, pour ne pas sombrer dans le banal ni la routine poussiéreuse, mais trompe moins facilement son monde.

Besson et Strehlé sont parvenus, tout en racontant l'histoire exactement telle que Mozart et Schickaneder l'ont conçue, avec juste une ou deux petites escapades parfaitement réalisées, à montrer et faire comprendre la Flûte dans toutes ses dimensions. Il y a la dimension maçonnique, le contraste entre la gentille humanité terre à terre de Papageno et l'élévation d'esprit de Tamino, le parcours différent de l'homme et de la femme, la poésie, l'humour, le charme, la spiritualité, la fantaisie.

Tous les personnages sont parfaitement dessinés, caractérisés, dirigés avec une efficacité dramatique totale. Et tout cela avec une multiplicité de décors superbes qui changent à vue tout le temps, mille trucs de vrai théâtre qui amusent ou surprennent. C'est un formidable travail de mise en scène, sans faux pas, sans faute de goût, allant à l'essentiel et à la vérité de l'oeuvre. Et puis, il est plutôt amusant de voir fonctionner à Garnier des machines qui ne fonctionnent pas à Bastille !